‹L‰¯‚Ì‘“‡X